尊敬的拉马福萨总统八月未央 自慰，
诸位工商界一又友，
女士们，先生们，一又友们：
祝愿金砖国度工商论坛在南非得胜举办！
10年前，我和其他金砖国度结合东谈主在南非共同见证了金砖国度工商理事会的出身。10年来，金砖国度工商界不忘初心，把抓机遇，深化合作，为金砖列国经济社会发展作出了积极孝顺，也为宇宙经济增长注入了正能量。
面前，宇宙之变、时间之变、历史之变正以前所未有的形状张开，东谈主类社会走到了枢纽当口。是宝石合作与会通，如故走向分裂与拒抗？是联袂保养和平褂讪，如故滑向“新冷战”的山地？是在通达包容中走向富贵，如故在险恶霸凌中堕入心事？是在交流与互鉴中增进互信，如故让自傲与偏见蒙蔽良知？历史的钟摆朝向何方，取决于咱们的抉择。
“顺理而举易为力，背时而动难为功。”畴昔几十年，东谈主类取得了经济发展和社会起始的显耀后果，便是因为吸取了两次宇宙大战和冷战的经历，妥当了经济全球化的历史潮水，开辟了通达发展、合作共赢的东谈主间正谈。现活着界是一荣俱荣、一损俱损的气运共同体。列国东谈主民企盼的，不是“新冷战”，不是“小圈子”，而是一个持久和平、遍及安全的宇宙，一个共同富贵、通达包容、清洁秀美的宇宙。这是历史前进的逻辑、时间发展的潮水。
10年前，我建议构建东谈主类气运共同体，推动列国把咱们共同生涯的地球建成一个和煦的环球庭。靠近风高浪急致使波翻浪涌的稽查，列国要秉持正确的宇宙不雅、历史不雅、大局不雅，把构建东谈主类气运共同体的理念漂浮为行为、愿景漂浮为现实。
——咱们要促进共同发展富贵。新兴商场国度和发展中国度大多是从殖民倡导的历史泥淖中走出来的。咱们经历千辛万苦，付出巨大殉难，得到了民族寂然，握住探索适合自己国情的发展谈路。咱们所作念的一切，说到底便是要让东谈主民过上幸福生涯。然则八月未央 自慰，有的国度不宁愿失去其霸权地位，对新兴商场国度和发展中国度鼎力围堵打压。谁发展得好，就要罢了谁；谁赶上来了，就要使绊子。我曾屡次讲，吹灭别东谈主的灯，并不会让我方愈加光明。
每个国度都有发展的权柄，列国东谈主民都有追求幸福生涯的解放。我建议全球发展倡议，便是推动海外社会走共同发展之路，重振聚合国2030年可连接发展议程。在列国相沿下，全球发展倡议日益走深走实，各规模合作技俩富贵开展。中方愿同列国沿途，加速鼓动倡议合作，强化全球发展动能，全面深切推动世贸组织更正，交接共同挑战，增进列国东谈主民福祉。
——咱们要长途完结遍及安全。这些年宇宙很不太平，不少国度和地区饱经战乱、东谈主民饿殍遍野。海外社会紧要但愿扬弃冲突和战争的根源，找到宇宙久安长治的根柢之策。事实标明，握住扩雄兵事同盟，拓展自己势力范围，挤压异国安全空间，必将酿成安全窘境，导致列国都不安全。惟一宝石共同、笼统、合作、可连接的新安全不雅，智商走出一条遍及安全之路。
客岁，我建议全球安全倡议，还是得到100多个国度和海外组织相沿。中方愿同各方沿途，推动全球安全倡议落地生根，宝石对话而分散抗、合股而不缔盟、共赢而非零和，金瓶梅2联袂打造安全共同体。
——咱们要宝石文静交流互鉴。一朵鲜花打扮不出秀美的春天，百花皆放智商让宇宙春风欢快。多姿多彩是东谈主类文静的践诺。正因为列国历史、文化、轨制不尽相易，才需要交流互鉴、裁长补短、共同起始。规划饱读噪所谓“民主和威权”、“解放和专制”的二元对立，只可酿成宇宙割裂、文静冲突。
我建议全球文静倡议，强调促进宇宙文静千般性，流露全东谈主类共同价值，加强东谈主文交流合作。中方接待列国积极参与倡议合作，促进不同文静畅所欲为、百花皆放，冲突交流壁垒，赓续东谈主类文静的薪火。
女士们、先生们、一又友们！
“变化者，乃六合之当然。”现在时间，以金砖国度为代表的新兴商场国度和发展中国度群体性崛起，正在从根柢上更正宇宙疆土。新兴商场国度和发展中国渡畴昔20年对宇宙经济增长的孝顺率高达80%，畴昔40年国内分娩总值的全球占比从24%增至40%以上。“青山遮不住，毕竟东流去。”非论有几许阻力，金砖国度这支积极、褂讪、向善的力量都将富贵发展。咱们将握住深化金砖计谋伙伴考虑，拓展“金砖+”模式，积极鼓动扩员进度，深化同其他新兴商场国度和发展中国度互助合作，鼓动宇宙多极化和海外考虑民主化，推动海外纪律朝着愈加平正合理的标的发展。今天，金砖国度同50多个国度聚首南非，不是拉谁选边站队，不是搞阵营拒抗，而是打造和平发展的大模式。我欢畅地看到，20多个国度正在叩响金砖的大门，中方诚恳接待环球加入金砖合作机制！
女士们、先生们、一又友们！
中国坚决实行自强门庭的和平酬酢政策，死力于于推动构建东谈主类气运共同体。行为发展中国度、“全球南边”的一员，咱们长久同其他发展中国度同呼吸、共气运，坚决保养发展中国度共同利益，推动加多新兴商场国度和发展中国度在全球事务中的代表性和发言权。中国莫得飞扬跋扈的基因，莫得大国博弈的冲动，坚决站在历史正确一边，坚决实行“正途之行，宇宙大同”。
面前，中国东谈主民正在中国共产党率领下以中国式当代化全面鼓动中华英才伟大回答。中国式当代化主要特征是东谈主口规模巨大、全体东谈主民共同肥饶、物资文静和精神文静相谐和、东谈主与当然和谐共生、走和平发展谈路。中国式当代化创造了东谈主类文静新形态，展现出当代化的新图景。但愿庞大发展中国度都能从本国国情起程，在模仿东谈主类优秀文光辉果基础上，探索完结当代化的新旅途。
高质地发展是中国全面勾引当代化国度的首要任务。咱们死力于于贯彻新发展理念，构建新发展模式。畴昔10年，中国对宇宙经济增长的年平均孝顺率卓越30%。本年以来，中国经济保持回升向好态势。中国具有社会倡导商场经济的体制上风、超大规模商场的需求上风、产业体系配套完满的供给上风、大批高教会作事者和企业家的东谈主才上风。中国经济韧性强、后劲大、活力足，历久向好的基本面不会更正，中国经济大船将乘风破浪连接前行。
人妖丝袜中国将长久是宇宙发展的要紧机遇。咱们大开大门，谁来同咱们合作都接待。行为一个超大规模经济体，中国将坚决鼓动高水平通达，扩大商场准入，缩减外资准入负面清单，擢升当代服务业通达水平。咱们将连接优化营商环境，落实外资企业国民待遇，打造商场化、法治化、海外化的一流营商环境，构建面向全球的高圭臬解放交易区网络。咱们将络续鼓动生态文静勾引，加速勾引秀美中国，积极稳妥鼓动碳达峰碳中庸，促进经济社会发展全面绿色转型。量度将来，跟着中国14亿多东谈主口合座迈进当代化，中国必将对宇宙经济作出更大孝顺，为列国工商界提供更大空间。
女士们、先生们、一又友们！
惟其重荷，是以伟大；惟其重荷，更显荣光。只消咱们互助一心，加强合作，就无惧前进谈路上的任何风险挑战，就一定能推动东谈主类发展的巨轮驶向愈加光明的将来！
谢谢环球。